See frisure on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "frisure"
},
"expansion": "French frisure",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French frisure.",
"forms": [
{
"form": "frisures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "frisure (countable and uncountable, plural frisures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
61
]
],
"ref": "1769, Tobias Smollett, The History and Adventures of an Atom, volume 2, London: Robinson and Roberts, page 81:",
"text": "A box on the ear destroys the whole oeconomy of their frisure, upon which they bestow the greatest part of their time and attention […]",
"type": "quotation"
},
{
"text": "1870, Daniel Garrison Brinton and George H. Napheys, Personal Beauty: How to Cultivate and Preserve it in Accordance with the Laws of Health, Springfield, Massachusetts: W.J. Holland, “The Hair,” p. 306,\n[…] in the selection of a frisure, as in that of colors, a lady should take into account her complexion, her stature, her features, and her expression, and so arrange the hair as to heighten and give prominence to the most favorable parts of these, and conceal or diminish any defect which they may present."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"ref": "1878, The Richmond and Louisville Medical Journal, Volume 26:",
"text": "[…]the frisure of women's hair",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The dressing of the hair by curling."
],
"id": "en-frisure-en-noun-NSCvXrT~",
"links": [
[
"hair",
"hair"
],
[
"curl",
"curl"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "frisure"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fr",
"3": "frisure"
},
"expansion": "French frisure",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "frisere",
"3": "ure"
},
"expansion": "frisere + -ure",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From French frisure. Equivalent to frisere + -ure.",
"forms": [
{
"form": "frisuren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "frisurer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "frisure",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frisuren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frisurer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frisurerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frisures",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "frisurens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "frisurers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "frisurernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "frisurer",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "frisuren",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "frisure c (singular definite frisuren, plural indefinite frisurer)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "frisure c (singular definite frisuren, plural indefinite frisurer)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "frisurernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "frisurers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "frisurens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "frisures",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "frisurerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "frisurer",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "frisuren",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "frisure"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danish terms suffixed with -ure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "afrofrisure"
},
{
"word": "anderumpefrisure"
},
{
"word": "frisurevalg"
},
{
"word": "korthårsfrisure"
},
{
"word": "pagefrisure"
}
],
"glosses": [
"hairstyle, hairdo, haircut"
],
"id": "en-frisure-da-noun-xZNK9~Ye",
"links": [
[
"hairstyle",
"hairstyle"
],
[
"hairdo",
"hairdo"
],
[
"haircut",
"haircut"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fʁiˈsyːʌ]"
}
],
"word": "frisure"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frisure"
},
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frisure"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frizúra"
},
{
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "פריזורה"
},
{
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frizura"
},
{
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frizūra"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fryzura"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Frisur"
},
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Frisur"
},
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frisyre"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frisyre"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frizură"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frisyr"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":af",
"3": "friser",
"4": "-ure"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ure\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-ure\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"frisure\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"frisure\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "friser",
"3": "-ure"
},
"expansion": "friser + -ure",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From friser + -ure.",
"forms": [
{
"form": "frisures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "frisure f (plural frisures)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"curl (of hair)"
],
"id": "en-frisure-fr-noun-DLLhqtCU",
"links": [
[
"curl",
"curl"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "boucle"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁi.zyʁ/"
}
],
"word": "frisure"
}
{
"derived": [
{
"word": "afrofrisure"
},
{
"word": "anderumpefrisure"
},
{
"word": "frisurevalg"
},
{
"word": "korthårsfrisure"
},
{
"word": "pagefrisure"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fr",
"3": "frisure"
},
"expansion": "French frisure",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "frisere",
"3": "ure"
},
"expansion": "frisere + -ure",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From French frisure. Equivalent to frisere + -ure.",
"forms": [
{
"form": "frisuren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "frisurer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "frisure",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frisuren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frisurer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frisurerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frisures",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "frisurens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "frisurers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "frisurernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "frisurer",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "frisuren",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "frisure c (singular definite frisuren, plural indefinite frisurer)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "frisure c (singular definite frisuren, plural indefinite frisurer)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "frisurernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "frisurers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "frisurens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "frisures",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "frisurerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "frisurer",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "frisuren",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "frisure"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish nouns with red links in their headword lines",
"Danish terms borrowed from French",
"Danish terms derived from French",
"Danish terms suffixed with -ure",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"hairstyle, hairdo, haircut"
],
"links": [
[
"hairstyle",
"hairstyle"
],
[
"hairdo",
"hairdo"
],
[
"haircut",
"haircut"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fʁiˈsyːʌ]"
}
],
"word": "frisure"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "frisure"
},
"expansion": "French frisure",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French frisure.",
"forms": [
{
"form": "frisures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "frisure (countable and uncountable, plural frisures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
61
]
],
"ref": "1769, Tobias Smollett, The History and Adventures of an Atom, volume 2, London: Robinson and Roberts, page 81:",
"text": "A box on the ear destroys the whole oeconomy of their frisure, upon which they bestow the greatest part of their time and attention […]",
"type": "quotation"
},
{
"text": "1870, Daniel Garrison Brinton and George H. Napheys, Personal Beauty: How to Cultivate and Preserve it in Accordance with the Laws of Health, Springfield, Massachusetts: W.J. Holland, “The Hair,” p. 306,\n[…] in the selection of a frisure, as in that of colors, a lady should take into account her complexion, her stature, her features, and her expression, and so arrange the hair as to heighten and give prominence to the most favorable parts of these, and conceal or diminish any defect which they may present."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"ref": "1878, The Richmond and Louisville Medical Journal, Volume 26:",
"text": "[…]the frisure of women's hair",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The dressing of the hair by curling."
],
"links": [
[
"hair",
"hair"
],
[
"curl",
"curl"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "frisure"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frisure"
},
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frisure"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frizúra"
},
{
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "פריזורה"
},
{
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frizura"
},
{
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frizūra"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fryzura"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Frisur"
},
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Frisur"
},
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frisyre"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frisyre"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frizură"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frisyr"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":af",
"3": "friser",
"4": "-ure"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ure\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-ure\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"frisure\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"frisure\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "friser",
"3": "-ure"
},
"expansion": "friser + -ure",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From friser + -ure.",
"forms": [
{
"form": "frisures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "frisure f (plural frisures)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries referencing missing etymons",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms suffixed with -ure",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"glosses": [
"curl (of hair)"
],
"links": [
[
"curl",
"curl"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "boucle"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁi.zyʁ/"
}
],
"word": "frisure"
}
Download raw JSONL data for frisure meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.